1 00:00:02,480 --> 00:00:05,280 - Previously... - Mother! 2 00:00:05,440 --> 00:00:08,200 You must both travel out of town immediately. 3 00:00:08,360 --> 00:00:10,320 - Is everything alright? - Miles again. 4 00:00:10,480 --> 00:00:13,720 - Does he want to talk about Dee? - And that with the dirty bomb. 5 00:00:13,880 --> 00:00:19,240 First you bring a gunshot victim, then I have to pick up our daughter. 6 00:00:19,400 --> 00:00:21,280 - I'm worried. - Trust me. 7 00:00:21,440 --> 00:00:24,640 - I tried, but I have no choice. - Is everything alright? 8 00:00:24,800 --> 00:00:28,280 I have been subpoenaed. Your father is seeking full custody. 9 00:00:52,600 --> 00:00:55,600 Hello! What are you doing? Away with you! 10 00:00:55,760 --> 00:00:57,480 Off! 11 00:01:05,120 --> 00:01:07,040 JEW 12 00:01:16,840 --> 00:01:18,960 I know that look. 13 00:01:19,120 --> 00:01:23,440 When you make plans, you rock with your right foot. 14 00:01:23,600 --> 00:01:26,560 You've been doing it since you were a child. Is that Miles? 15 00:01:26,720 --> 00:01:28,760 He's coming this afternoon. 16 00:01:28,920 --> 00:01:33,080 He must give up getting custody before the hearing. 17 00:01:33,240 --> 00:01:37,400 He has no idea that it can exhibit my deed and cost me Dee. 18 00:01:37,560 --> 00:01:39,160 So what's the plan? 19 00:01:40,480 --> 00:01:43,520 - Good morning. - Is it a good morning? 20 00:01:43,680 --> 00:01:45,440 Is everything okay? 21 00:01:47,080 --> 00:01:50,480 My parents fight about parental authority. 22 00:01:50,640 --> 00:01:53,320 - Everything is just gorgeous. - Listen here. 23 00:01:53,480 --> 00:01:57,480 Your father and I will work it out. Trust me. 24 00:01:57,640 --> 00:02:00,840 - It does not end with a lawsuit. - Good. 25 00:02:01,000 --> 00:02:03,720 Is there anything else you're wondering about? 26 00:02:05,080 --> 00:02:08,280 No. See you after school. 27 00:02:11,480 --> 00:02:14,320 Why do you make promises You might not be able to hold? 28 00:02:20,320 --> 00:02:21,920 Therefore. 29 00:02:32,040 --> 00:02:36,000 - Robyn? Do you want to use it? - Miles gives me no choice. 30 00:02:37,880 --> 00:02:40,640 Certain limits exceeded leaving no way back. 31 00:02:40,800 --> 00:02:43,200 Meeting with the client in 20 minutes. 32 00:02:43,360 --> 00:02:44,760 I know that well. 33 00:02:45,760 --> 00:02:49,440 But I do what it takes to protect my family. 34 00:02:54,280 --> 00:02:58,600 It started a few weeks ago with broken car windows for Shabbat - 35 00:02:58,760 --> 00:03:01,080 - and mezuzot torn from doorways. 36 00:03:01,240 --> 00:03:05,360 Symbols to protect against evil and guarantee safety. 37 00:03:06,800 --> 00:03:09,800 Yesterday Cheryl tried, who works in the deli - 38 00:03:09,960 --> 00:03:14,680 - to stop the vandalism of a Jewish mural and was knocked unconscious. 39 00:03:14,840 --> 00:03:18,280 - Is she okay? - Yes. Fortunately. 40 00:03:18,440 --> 00:03:23,040 - She is like an extra mother to me. - What did the police say? 41 00:03:23,200 --> 00:03:26,960 They wrote a report and said, they would look into it. 42 00:03:27,120 --> 00:03:29,480 But the hate crime unit is understaffed. 43 00:03:29,640 --> 00:03:32,880 I fear that those behind only just beginning. 44 00:03:33,040 --> 00:03:35,800 - So the incidents are connected? - I think so. 45 00:03:35,960 --> 00:03:41,120 Cheryl saw several men in elephant hats, and the like have been seen throughout the neighborhood. 46 00:03:41,280 --> 00:03:45,960 The Jewish community is outraged. Help us before things go seriously wrong. 47 00:03:46,120 --> 00:03:50,400 Such hatred belongs nowhere at home. I'll see what I can do. 48 00:03:51,440 --> 00:03:53,000 Thank you very much. 49 00:03:54,760 --> 00:03:58,160 - Mitzi's Deli in Midwood? - Your old neighborhood. 50 00:03:58,320 --> 00:04:02,320 I haven't thought about that for a long time. Brooklyn's best chocolate babka. 51 00:04:02,480 --> 00:04:06,600 - It got me through difficult times. - I know it's precarious. 52 00:04:06,760 --> 00:04:11,280 That's fine. With a Jewish mother and an Armenian father I was at a loss - 53 00:04:11,440 --> 00:04:14,000 - but I'm sure regarding hate crimes. 54 00:04:14,160 --> 00:04:18,520 See here. Anti-Semitic incidents peaked in the US last year. 55 00:04:18,680 --> 00:04:24,200 - Assaults increased by 167 percent. - No wonder, people are afraid. 56 00:04:24,360 --> 00:04:27,520 - Let's... - Wait. You must then meet with Miles. 57 00:04:27,680 --> 00:04:32,360 - Yes, but Rebekah must have help. - Take care of yourself and your family. 58 00:04:32,520 --> 00:04:34,640 We'll make it here. 59 00:04:36,160 --> 00:04:39,560 Let me call Dante. He can send technicians out. 60 00:04:39,720 --> 00:04:42,640 I check the deli for missed tracks. 61 00:04:42,800 --> 00:04:45,240 I hear Cheryl, if she remembers more. 62 00:04:45,400 --> 00:04:48,520 I will return, after I've talked to Miles. 63 00:04:53,560 --> 00:04:55,520 HOLOHOST 64 00:04:56,640 --> 00:04:59,000 It never stops, does it? 65 00:04:59,160 --> 00:05:03,760 As a child ... in a Jewish upbringing a lot of fear is instilled in you. 66 00:05:03,920 --> 00:05:08,080 “You're white until they find out you are Jew. Don't wear a Star of David." 67 00:05:08,240 --> 00:05:13,160 I didn't listen. I believed no, it was about our generation. 68 00:05:13,320 --> 00:05:17,120 Agreed. I learned it the hard way in Gatling County. 69 00:05:18,120 --> 00:05:19,720 Yes. 70 00:05:19,880 --> 00:05:23,000 I tried to find surveillance - 71 00:05:23,160 --> 00:05:26,640 - but the area has been quiet since the 80s. What about you? 72 00:05:26,800 --> 00:05:30,280 The technicians found a spray can, but no fingerprints. 73 00:05:30,440 --> 00:05:35,880 We track the purchase, but it is a common brand sold everywhere. 74 00:05:36,040 --> 00:05:41,440 - I appreciate you coming, Dante. - Hate is everyone's problem. 75 00:05:41,600 --> 00:05:43,560 Yes. 76 00:05:46,680 --> 00:05:50,760 Just take a look. What a shanda. 77 00:05:50,920 --> 00:05:54,240 The mural told the story about our arrival in the United States. 78 00:05:54,400 --> 00:05:56,680 To follow the dream of a better life. 79 00:05:56,840 --> 00:06:00,920 - Is that the friend you mentioned? - Yes. Harry will help us. 80 00:06:01,080 --> 00:06:05,000 - Harry? This is Rabbi Altman. - Harry, right? 81 00:06:05,160 --> 00:06:08,320 - Yes. - What is your last name? 82 00:06:08,480 --> 00:06:11,280 Keshegian. An Armenian name. Keshegian. 83 00:06:11,440 --> 00:06:15,240 Excuse me. New hearing aid. Do you want to repeat it? 84 00:06:15,400 --> 00:06:18,920 - Yes. Harry Keshegian. - I knew it! Sara's son. 85 00:06:19,080 --> 00:06:22,400 You moved right before your bar mitzvah. 86 00:06:22,560 --> 00:06:27,160 Yes. My father and I moved to Long Island after the divorce. 87 00:06:27,320 --> 00:06:31,480 - I didn't see much of her. - May your dear mother rest in peace. 88 00:06:31,640 --> 00:06:37,000 - She died far too young. - Yes. Has anything else been scary? 89 00:06:37,160 --> 00:06:42,680 Online only. We had to close comments on the synagogue's website. 90 00:06:42,840 --> 00:06:45,080 They can keep it the digital era. 91 00:06:45,240 --> 00:06:48,040 I understand. May I have access? 92 00:06:48,200 --> 00:06:51,360 I will review the comments and see if anything sticks out. 93 00:06:51,520 --> 00:06:55,440 Yes, if you want but these are abominable matters. 94 00:06:55,600 --> 00:06:57,600 I understand. 95 00:06:57,760 --> 00:07:00,560 You're acting crazy! Go with you! 96 00:07:00,720 --> 00:07:03,240 I'm not going anywhere before you listen! 97 00:07:03,400 --> 00:07:04,840 Go with you! 98 00:07:06,200 --> 00:07:08,920 Cheryl? Cheryl McKenna? 99 00:07:29,720 --> 00:07:33,440 - Please don't do anything to us. - I'm here to help. 100 00:07:33,600 --> 00:07:37,800 - I'm Rebekah's friend. Are you Cheryl? - Yes. This is my son, Wes. 101 00:07:37,960 --> 00:07:42,160 - Would you please point that one away? - Now it's not so funny, is it? 102 00:07:43,240 --> 00:07:48,160 Excuse me. Wes is worried about me. That's what we were arguing about. 103 00:07:48,320 --> 00:07:52,160 - He thinks someone is after me. - Why do you think so? 104 00:07:56,760 --> 00:07:59,520 "Beware, Jew lovers die too." 105 00:07:59,680 --> 00:08:02,880 - Is there anyone who wants to hurt you? - I don't think so. 106 00:08:03,040 --> 00:08:07,640 - The way the letter refers to you... - Yes, I'm converting. 107 00:08:07,800 --> 00:08:12,240 I love the local community. They took care of us when my husband died. 108 00:08:12,400 --> 00:08:14,440 Everyone at Mitzi's is like family. 109 00:08:14,600 --> 00:08:18,720 - You have found a new family. - Yes. And I won't give them up. 110 00:08:18,880 --> 00:08:21,120 First the letter, and then the assault. 111 00:08:21,280 --> 00:08:25,840 - You have to get out of here. - Not while people are in need. 112 00:08:26,000 --> 00:08:29,840 - Wes...sorry. - It's okay. 113 00:08:30,000 --> 00:08:34,120 Do you remember anything striking do you know the men who assaulted you? 114 00:08:34,280 --> 00:08:38,600 It went so fast. I saw nothing. Sorry I can't help. 115 00:08:38,760 --> 00:08:42,560 - All right. Can I take this with me? - Of course. 116 00:08:42,720 --> 00:08:46,120 - I hope you find the culprits. - We do. 117 00:08:49,520 --> 00:08:54,840 Well. Dante checks Cheryl's letter for fingerprints and DNA. 118 00:08:55,000 --> 00:08:59,600 Cheryl receives a threatening letter. Two days after which the deli is exposed to vandalism. 119 00:08:59,760 --> 00:09:02,680 She gets knocked down. A clear escalation. 120 00:09:02,840 --> 00:09:04,560 - Interesting. - What? 121 00:09:04,720 --> 00:09:09,080 Font and colors are from comics. I check with my price catalog. 122 00:09:09,240 --> 00:09:11,480 Have they been published in the last 50 years, are they there 123 00:09:11,640 --> 00:09:17,560 - Do you have a comic price catalog? - How else to know the value? 124 00:09:17,720 --> 00:09:20,160 - You must go out more. - I don't know. 125 00:09:20,320 --> 00:09:25,760 I skimmed the comments at the synagogue. I'd rather stay here. 126 00:09:25,920 --> 00:09:29,920 - Globalist? Seriously? - Jews make up 0.2 percent. 127 00:09:30,080 --> 00:09:34,000 We don't even have lunch under control. How did world domination? 128 00:09:34,160 --> 00:09:36,320 A tenacious conspiracy theory. 129 00:09:36,480 --> 00:09:41,520 Taylor Swift has more followers, than there are Jews in the whole world! 130 00:09:42,600 --> 00:09:44,600 Here's something. 131 00:09:45,880 --> 00:09:50,160 Three cartoons with the same font and colors like the letter. 132 00:09:50,320 --> 00:09:55,440 This one appears to be identical. "Terror X". 133 00:09:55,600 --> 00:09:59,560 Deals with an invasion from space and the planet's struggle for survival. 134 00:09:59,720 --> 00:10:05,280 - Self-published. Few points of sale. - Why use a cartoon? 135 00:10:05,440 --> 00:10:08,640 A small shop close to Midwood sells it. 136 00:10:08,800 --> 00:10:12,160 - We can see who bought it. - Yes. 137 00:10:12,320 --> 00:10:15,480 - I will do everything to protect Dee. - So? 138 00:10:15,640 --> 00:10:18,880 Why should I save her? from a dirty bomb? 139 00:10:19,040 --> 00:10:21,880 It was a single incident, which is arranged. 140 00:10:22,040 --> 00:10:24,200 - How arranged? - No matter! 141 00:10:24,360 --> 00:10:27,360 The important thing is, that everyone got to safety. 142 00:10:27,520 --> 00:10:32,800 - And what did it cost Delilah? - I made sure it doesn't happen again. 143 00:10:32,960 --> 00:10:37,920 But you won't tell how! Delilah is secretive and fights. 144 00:10:38,080 --> 00:10:42,000 It has never happened before. Secrets ruined our relationship. 145 00:10:44,640 --> 00:10:46,920 Listen here. We didn't fit together - 146 00:10:47,080 --> 00:10:50,800 - but as parents we have always been a good team. 147 00:10:50,960 --> 00:10:54,960 Because we always provided to prioritize Delilah's well-being. 148 00:10:55,120 --> 00:10:58,120 But now it seems to matter more about you than her. 149 00:10:58,280 --> 00:11:02,640 Are you saying it's about ego? Who is there for Dee at your place? 150 00:11:02,800 --> 00:11:05,520 You always work and so does Kelly. 151 00:11:05,680 --> 00:11:09,400 What are you willing to sacrifice? Do you want to quit your job? 152 00:11:09,560 --> 00:11:15,640 I could ask you the same thing. Do you want to give up what you're doing? 153 00:11:20,240 --> 00:11:23,280 - It was early. Is everything okay? - No. 154 00:11:23,440 --> 00:11:24,760 What is happening? 155 00:11:24,920 --> 00:11:29,240 Then my friend Tracy's parents got divorced, she had to choose. 156 00:11:29,400 --> 00:11:32,440 - They followed her choice. - Good, she spoke up. 157 00:11:32,600 --> 00:11:37,440 No. She was forced to choose between two people she loves. 158 00:11:37,600 --> 00:11:41,080 You put me in the same situation. It's not fair. 159 00:11:41,240 --> 00:11:42,920 - I don't want to. - So don't. 160 00:11:43,080 --> 00:11:47,280 But you shouldn't have any consequential damage of your mother's secret life. 161 00:11:47,440 --> 00:11:50,000 It's not her fault! You don't listen. 162 00:11:50,160 --> 00:11:53,040 Dee! Wait! Dee! 163 00:11:55,880 --> 00:12:00,560 - Dee. You weren't supposed to hear us. - But I did. 164 00:12:00,720 --> 00:12:02,960 I should be heard and will not change anything. 165 00:12:03,120 --> 00:12:06,960 - Nothing will be changed. - You say so, but father is determined. 166 00:12:07,120 --> 00:12:09,920 - And rightly so. - What do you mean? 167 00:12:10,080 --> 00:12:15,560 Dad is right. I am enough better secured with him than here. 168 00:12:15,720 --> 00:12:19,680 What you do is really important. But it worries me... 169 00:12:21,400 --> 00:12:23,800 ... that father risks exposing you. 170 00:12:23,960 --> 00:12:29,280 - I carry that burden, not you! - Yes, and I have thought about it. 171 00:12:30,640 --> 00:12:32,680 I should probably stay with dad. 172 00:12:35,280 --> 00:12:41,160 - Have you wanted it all along? - No. But your deed is too important. 173 00:12:41,320 --> 00:12:45,760 You must not be exposed. By staying with father, I protect you. 174 00:13:01,640 --> 00:13:04,360 Miles. Please drop it. 175 00:13:04,520 --> 00:13:08,160 I thought we should have a real conversation about it. 176 00:13:08,320 --> 00:13:11,720 But it wasn't for you, was it? I'm going now. 177 00:13:12,960 --> 00:13:14,560 Wait! 178 00:13:27,400 --> 00:13:30,400 I love the smell of comics in the morning. 179 00:13:30,560 --> 00:13:33,240 - Yes, they smell of mold. - Exactly. 180 00:13:34,440 --> 00:13:40,160 - Hello. What can I help with? - Do you sell "Terror X"? 181 00:13:40,320 --> 00:13:42,880 Seller? No. Have in stock? Yes. 182 00:13:43,040 --> 00:13:46,320 Sales are going badly, so I use them as coasters. 183 00:13:46,480 --> 00:13:49,720 - Have you sold anyone? - A few pieces. 184 00:13:49,880 --> 00:13:54,320 - Has anyone booked it? - Why do you ask? 185 00:13:54,480 --> 00:13:59,440 Someone has used clips from "Terror X" to spread hatred in the local community. 186 00:13:59,600 --> 00:14:02,840 Since both sides of my family have experienced genocide - 187 00:14:03,000 --> 00:14:05,160 - so I'll take it in stride. 188 00:14:05,320 --> 00:14:08,000 A list of names and email addresses would help. 189 00:14:08,160 --> 00:14:10,840 Sorry. I protect my customers' privacy. 190 00:14:11,000 --> 00:14:13,640 The comic book business is tough. 191 00:14:13,800 --> 00:14:19,320 - Now people buy them online... - Absolutely. A donation. 192 00:14:19,480 --> 00:14:23,480 But to help the local community is always my top priority. 193 00:14:23,640 --> 00:14:25,160 Thank you very much. 194 00:14:26,200 --> 00:14:30,120 Say you didn't play too Dungeons and Dragons. 195 00:14:30,280 --> 00:14:33,960 No, then. I was much more for Magic: The Gathering. 196 00:14:34,120 --> 00:14:36,760 You have hidden it from me on purpose, right? 197 00:14:36,920 --> 00:14:40,920 A Planeswalker reveals never his secrets. 198 00:14:42,280 --> 00:14:46,680 Donation triggers a free copy. Sorry for the coffee stains. 199 00:14:46,840 --> 00:14:49,480 - All right. Thanks. - Thank you very much. 200 00:14:50,760 --> 00:14:53,640 The name from the shopping list and the hateful comment - 201 00:14:53,800 --> 00:14:59,160 - from "Skinhead Steve" covers Steven Ray Bailey. I will send info. 202 00:14:59,320 --> 00:15:03,240 What kind of person is he? except a nazi type? 203 00:15:03,400 --> 00:15:06,760 Minor misdemeanors, drunk driving and unpaid parking fines. 204 00:15:06,920 --> 00:15:10,480 Love roller skates. I'll save you for the "Skate for hate" videos. 205 00:15:10,640 --> 00:15:14,240 Well, this Steve writes then antisemitic comments - 206 00:15:14,400 --> 00:15:17,360 - to the synagogue and love "Terror X". 207 00:15:17,520 --> 00:15:21,440 - What else does he do? - We are questioning him now and looking around. 208 00:15:21,600 --> 00:15:24,840 You know what I want to say to the Zionist-occupied government? 209 00:15:25,000 --> 00:15:28,320 Jews do not and cannot replace us stop us! We are an army. 210 00:15:28,480 --> 00:15:33,320 We will not stop until we have secured the future of our people and white children. 211 00:15:46,920 --> 00:15:48,680 BETTER RUN, JEW 212 00:15:48,840 --> 00:15:50,480 "Better run, Jew"? 213 00:15:50,640 --> 00:15:53,200 - Hello! - Now look there. 214 00:15:53,360 --> 00:15:57,160 - Stay away! Let me go! - Now you have to get! 215 00:15:57,320 --> 00:16:00,880 No! Give it to me! Help me! 216 00:16:01,040 --> 00:16:05,160 - How does it feel? - Hold up! Let it be! 217 00:16:07,920 --> 00:16:12,240 What a miserable piece of shit. It is a metaphor for Jews. 218 00:16:12,400 --> 00:16:17,240 And not quickly. An invasion from space with blood sacrifices and mind control. 219 00:16:17,400 --> 00:16:19,640 Just the thing for Skinhead Steve. Author? 220 00:16:19,800 --> 00:16:23,880 I looked him up. Brian Augie Hunter. Nothing. Obviously a pseudonym. 221 00:16:24,040 --> 00:16:26,640 Did you call Kent? Did he find anything? 222 00:16:26,800 --> 00:16:31,360 He only knows him by that name. He just told him to sell it. 223 00:16:33,640 --> 00:16:36,400 - It's McCall. Hello. - Hello. How is it going? 224 00:16:36,560 --> 00:16:41,560 I heard from Dante. Steve had an alibi when Cheryl was assaulted. 225 00:16:41,720 --> 00:16:44,520 Rental car, flight and hotel point to - 226 00:16:44,680 --> 00:16:47,640 - a conference in an Aryan fraternity in Indianapolis. 227 00:16:47,800 --> 00:16:51,560 Something new about the others antisemitic crimes? 228 00:16:51,720 --> 00:16:55,520 According to the reports, everything happened in the same small area - 229 00:16:55,680 --> 00:16:59,840 - but are not necessarily connected. There are special times. 230 00:17:00,000 --> 00:17:02,600 They are not geniuses. They probably had mobile phones with them. 231 00:17:02,760 --> 00:17:07,000 If we're lucky, a number fits at places and times. 232 00:17:07,160 --> 00:17:10,240 I'm doing a search. It takes time but is worth it. 233 00:17:10,400 --> 00:17:14,080 - How are you doing? - Right now it's complicated. 234 00:17:16,320 --> 00:17:20,840 - I'll probably let you know. - Fine. We are here if there is anything. 235 00:17:31,440 --> 00:17:37,120 Hello. Rebekah...slow down. What happened? 236 00:17:43,080 --> 00:17:46,040 - I came right away. Are you okay? - Keshegian. 237 00:17:46,200 --> 00:17:49,600 Twice in one day. Someone up there must like me. 238 00:17:49,760 --> 00:17:52,240 Do you remember anything? about the assailants? 239 00:17:52,400 --> 00:17:55,760 A tattoo, watch, shoes... anything can help. 240 00:17:55,920 --> 00:17:59,800 They were dressed in black and wore elephant hats. 241 00:17:59,960 --> 00:18:03,720 - One of them held up a phone. - And filmed you? 242 00:18:03,880 --> 00:18:08,120 Why record me unless they mistook me for brad pitt? 243 00:18:08,280 --> 00:18:10,440 You want them caught, don't you? 244 00:18:10,600 --> 00:18:15,600 You have a good heart, my boy. So did your mother. 245 00:18:15,760 --> 00:18:20,200 - She always wanted to help... - Those men could have killed you. 246 00:18:20,360 --> 00:18:26,160 This is how all Jewish holidays began. They wanted to kill us. We won. Be safe. 247 00:18:26,320 --> 00:18:30,560 I don't understand that you can laugh in this situation. 248 00:18:32,360 --> 00:18:36,280 - Do you know what your Hebrew name is? - No. 249 00:18:36,440 --> 00:18:41,240 It's Itzhak. It means laughter. Don't lose your joy, Harry. 250 00:18:41,400 --> 00:18:45,080 If you allow them to crush one's spirit, they have won. 251 00:18:45,240 --> 00:18:47,120 - I have to remember that. - Good. 252 00:18:47,280 --> 00:18:50,360 Will we see you tomorrow at church service? 253 00:18:50,520 --> 00:18:54,960 I don't know what they give you but you cannot hold a church service. 254 00:18:55,120 --> 00:18:59,840 Our greatness does not lie in never having fallen. 255 00:19:00,000 --> 00:19:02,560 But in getting up when we fall. 256 00:19:02,720 --> 00:19:05,600 - Is it from the Torah? - Confucius. 257 00:19:06,600 --> 00:19:10,800 Listen here. I'll probably find them who did this to you. 258 00:19:10,960 --> 00:19:13,880 And when I do, should they get paid for it. 259 00:19:19,400 --> 00:19:25,200 - Chicken with honey and garlic? - Yes. And mashed potatoes. 260 00:19:25,360 --> 00:19:28,080 - Is everything alright? - Yes, fine. Why? 261 00:19:28,240 --> 00:19:32,280 - You never cook. - I never have time. 262 00:19:32,440 --> 00:19:36,080 - What happened to Miles? - It's okay. 263 00:19:36,240 --> 00:19:39,680 - You used the document, right? - No. 264 00:19:41,200 --> 00:19:44,640 Miles is Delilah's father. She loves him. 265 00:19:46,200 --> 00:19:50,040 He is not the enemy, but family. I put them in an impossible situation. 266 00:19:50,200 --> 00:19:54,840 - It doesn't work anymore. - What made him change his mind? 267 00:19:55,000 --> 00:19:58,800 Nothing. I drop the deed which balances out. 268 00:20:00,240 --> 00:20:05,000 No. No! You don't stop because of it. 269 00:20:05,160 --> 00:20:07,040 - Miles is wrong. - Does he? 270 00:20:07,200 --> 00:20:11,600 Because of my work mean my child that she should protect me. 271 00:20:11,760 --> 00:20:15,280 I tell myself that I create a safer world for her. 272 00:20:15,440 --> 00:20:19,600 Righting injustice. That I give the invisible a voice. 273 00:20:19,760 --> 00:20:25,560 But what does that mean, if it makes me lose Dee? 274 00:20:27,120 --> 00:20:30,520 It is necessary, so she can stay here with me. 275 00:20:32,800 --> 00:20:37,280 - Have you told him? - I will say tomorrow that it is over. 276 00:20:38,400 --> 00:20:40,680 I am officially retired. 277 00:20:45,600 --> 00:20:49,040 I just don't know what to say to Harry and Mel. 278 00:20:55,200 --> 00:20:57,640 Did you find out anything? 279 00:21:00,320 --> 00:21:04,680 Well. What is happening? You have been strange since the hospital visit. 280 00:21:06,080 --> 00:21:09,000 The rabbi talks all the time about my mother. 281 00:21:09,160 --> 00:21:13,840 Like she was perfect. She wasn't. 282 00:21:14,000 --> 00:21:16,920 What mother abandons her child? 283 00:21:17,080 --> 00:21:20,960 She didn't fight for me at all, when they got divorced. 284 00:21:23,000 --> 00:21:25,400 Hoof. It's the mobile mast. 285 00:21:25,560 --> 00:21:29,880 Three tracks were present, when the hate crimes took place - 286 00:21:30,040 --> 00:21:32,840 - including the assaults on Cheryl and the rabbi. 287 00:21:33,000 --> 00:21:36,800 - Who do they belong to? - No ID. These are talktime mobiles. 288 00:21:36,960 --> 00:21:41,960 But one's GPS is active now, and it is located... 289 00:21:42,120 --> 00:21:45,000 - ... on Jefferson and Bushwick. - Good. Come on. 290 00:21:52,400 --> 00:21:58,920 - Sure it's here? - According to the mobile's GPS, yes. 291 00:22:01,920 --> 00:22:06,680 Is it just me or are the guys glaring at you? 292 00:22:06,840 --> 00:22:10,720 - Are you jealous? - Jealous, anxious and insecure as always. 293 00:22:11,720 --> 00:22:16,920 - He must be here somewhere. - I'm calling. Keep an eye out. 294 00:22:26,320 --> 00:22:28,600 - Let's get the bill. - Wait a minute. 295 00:22:36,800 --> 00:22:38,400 There he is! 296 00:22:50,840 --> 00:22:53,720 - Wes? - Do you know him? 297 00:22:53,880 --> 00:22:56,600 Yes. He is Cheryl's son. 298 00:23:02,600 --> 00:23:05,840 To go to a concert don't make me a criminal. 299 00:23:06,000 --> 00:23:09,560 You are right. But to bitch a defenseless older man does. 300 00:23:11,880 --> 00:23:13,480 Is it yours? 301 00:23:16,600 --> 00:23:19,960 I don't get it. He has all these videos. 302 00:23:20,120 --> 00:23:23,920 But they are not uploaded somewhere. He sent them to another mobile. 303 00:23:24,080 --> 00:23:27,840 - There is someone pulling the strings. - The Manson Method. 304 00:23:28,000 --> 00:23:31,200 - The videos are somewhere. - This kind of thing is everywhere. 305 00:23:31,360 --> 00:23:34,880 I can apply but it is a needle in a haystack. 306 00:23:35,040 --> 00:23:37,480 Let me guess: You also sent the nice letters? 307 00:23:37,640 --> 00:23:40,520 But why are you leaving? after your own mother? 308 00:23:40,680 --> 00:23:42,320 She had that night off. 309 00:23:42,480 --> 00:23:44,640 - And the letter? - That should scare her. 310 00:23:44,800 --> 00:23:48,720 - She needs to get out of Midwood. - Away from those who are there for you? 311 00:23:48,880 --> 00:23:52,080 Uh yes. She waits them up as a servant. 312 00:23:54,480 --> 00:23:57,880 She cannot see them for what they are. But I can. 313 00:23:58,040 --> 00:24:00,800 - I have opened my eyes. - So? 314 00:24:00,960 --> 00:24:03,880 Who opened them? Do they have more big plans? 315 00:24:04,880 --> 00:24:07,560 Think Wes has jumped on all that. 316 00:24:07,720 --> 00:24:10,520 He has gone to college and has a loving mother. 317 00:24:10,680 --> 00:24:14,680 - He's not the type. - Welcome to the new face of hate. 318 00:24:14,840 --> 00:24:17,200 It's not a swastika and white cutters longer. 319 00:24:17,360 --> 00:24:20,200 It's the guy at the grocery store and the postman. 320 00:24:20,360 --> 00:24:22,600 So they come unexpectedly. 321 00:24:22,760 --> 00:24:26,640 A few days in custody might get you talking. 322 00:24:26,800 --> 00:24:28,360 Come on. 323 00:24:32,840 --> 00:24:35,440 - The Jew will regret it. - What did you say? 324 00:24:35,600 --> 00:24:37,760 - The Jew will regret it! - Whoa! 325 00:24:37,920 --> 00:24:39,560 - Harry, no! - Repeat it! 326 00:24:39,720 --> 00:24:41,960 - Get him out! - Hold up. 327 00:24:42,120 --> 00:24:43,960 You can be prosecuted for violence. 328 00:24:44,120 --> 00:24:46,600 I may be suspended to let you in. 329 00:24:46,760 --> 00:24:49,320 - What would you do? - What do you think? 330 00:24:51,840 --> 00:24:54,880 Go home! I will contact you. 331 00:24:59,400 --> 00:25:02,440 - Yes? - Come in. 332 00:25:05,400 --> 00:25:08,280 What is the urgency? Is Dee all right? 333 00:25:08,440 --> 00:25:11,640 Yes, she is fine. 334 00:25:11,800 --> 00:25:15,520 I want to talk to you about you and Robyn. 335 00:25:17,400 --> 00:25:23,720 Aunt Vi. With all due respect, I say, what I have to say to the judge. 336 00:25:23,880 --> 00:25:28,440 You're a good father, Miles. But Robyn is also a good mother. 337 00:25:28,600 --> 00:25:32,880 It's not about Robyn. It never has. 338 00:25:33,040 --> 00:25:37,680 - I just want to protect my daughter. - Yes, you probably think so. 339 00:25:51,920 --> 00:25:55,480 - Why are you showing me that? - So you can see who Robyn is. 340 00:25:55,640 --> 00:26:02,360 She could have told everyone that you saved the life of a known terrorist. 341 00:26:02,520 --> 00:26:06,400 A man who later killed hundreds of people. 342 00:26:06,560 --> 00:26:10,000 I took an oath. I don't choose the patients. 343 00:26:10,160 --> 00:26:12,440 And I certainly don't play God. 344 00:26:12,600 --> 00:26:15,800 surely not but the perception of the people means everything. 345 00:26:15,960 --> 00:26:20,400 Robyn could have used it, you see never got custody. 346 00:26:20,560 --> 00:26:24,560 But she doesn't want to kill the father of her child. That's how she is. 347 00:26:24,720 --> 00:26:28,240 It doesn't change the fact that she procrastinates our daughter for danger - 348 00:26:28,400 --> 00:26:30,120 - with what she does. 349 00:26:30,280 --> 00:26:33,800 Robyn saves people's lives. Not much different than you. 350 00:26:33,960 --> 00:26:37,560 Do you know how many the dirty bomb had killed - 351 00:26:37,720 --> 00:26:41,560 - if Robyn hadn't been there? Those are the facts. 352 00:26:41,720 --> 00:26:46,920 Now she wants to give up everything, because you call her a bad mother. 353 00:26:47,080 --> 00:26:51,920 The world cannot afford to lose Robyn. And neither has Dee. 354 00:26:55,520 --> 00:27:00,600 Robyn might not come after you. But I will. Be wise about it. 355 00:27:00,760 --> 00:27:05,000 And while she's out there and save the world... 356 00:27:06,360 --> 00:27:08,640 - who will look after my daughter? 357 00:27:08,800 --> 00:27:13,640 I do. I'm always there and watches over her. 358 00:27:13,800 --> 00:27:17,240 She is not just your child. She is my child too. 359 00:27:17,400 --> 00:27:21,080 Delilah thrives. And not despite the circumstances. 360 00:27:21,240 --> 00:27:23,880 She thrives because of them. 361 00:27:24,040 --> 00:27:29,200 She is blooming and becoming a strong young woman. 362 00:27:32,600 --> 00:27:36,120 And I won't let you take it from her. 363 00:27:47,200 --> 00:27:51,240 - Hello. - I heard about it at the station. 364 00:27:51,400 --> 00:27:54,520 - Is he okay? - He is completely out of it. 365 00:27:54,680 --> 00:27:58,280 He hasn't slept. Fear of failing and letting people down. 366 00:27:58,440 --> 00:28:00,280 I can understand that. 367 00:28:01,880 --> 00:28:05,560 - How are you? - It's hard to see him like this. 368 00:28:05,720 --> 00:28:09,640 Much history follows with this case for him. 369 00:28:35,440 --> 00:28:38,560 Well, how did Miles do? 370 00:28:38,720 --> 00:28:41,000 This is the second reason why that I am here. 371 00:28:42,960 --> 00:28:46,840 I have had to take... a thorough look at my future. 372 00:28:47,000 --> 00:28:49,800 What we do. The people we help. 373 00:28:49,960 --> 00:28:53,400 What it means in everyday life to be Dee's mother. 374 00:28:55,560 --> 00:28:57,160 And ... 375 00:29:04,160 --> 00:29:06,960 - Hey, Harry. - I have something. Come immediately. 376 00:29:07,120 --> 00:29:10,520 Good, I'll come now. We'll pick it up again later. 377 00:29:12,920 --> 00:29:16,160 - Hello. - Flour. Hello. 378 00:29:16,320 --> 00:29:21,720 Hi Rob. Fat. See here. I stared at the tracks all night. 379 00:29:21,880 --> 00:29:26,800 There is something we are overlooking. And then a pattern became clear to me. 380 00:29:26,960 --> 00:29:29,440 A secret code. See here. 381 00:29:29,600 --> 00:29:32,280 BOW. Look here. 382 00:29:32,440 --> 00:29:36,560 See here. BOW. And last but not least: 383 00:29:36,720 --> 00:29:40,200 B-U-E. It even exists in the name of the author. 384 00:29:40,360 --> 00:29:42,680 - So what does the code mean? - I don't know. 385 00:29:42,840 --> 00:29:45,240 They use it to hide in the open. 386 00:29:45,400 --> 00:29:47,440 A bat signal for bedwetters. 387 00:29:47,600 --> 00:29:51,520 Wait. You know what that also contains B-U-E? The comic shop. 388 00:29:51,680 --> 00:29:54,280 It's called Bam! Buff! Kerplop! 389 00:29:54,440 --> 00:29:57,280 - And only they sell "Terror X". - Kent? 390 00:29:57,440 --> 00:30:00,280 Yes. It is hardly a coincidence. He must be involved. 391 00:30:00,440 --> 00:30:03,960 Yes, you are right. I want to have a little chat with him. 392 00:30:04,120 --> 00:30:08,320 No, stay here and find out what the code means. That's the key. 393 00:30:08,480 --> 00:30:12,960 - Yes, it can lead to them. - I see what else Kent is hiding. 394 00:30:13,120 --> 00:30:16,000 Are you nice to come along? If everything is now not kosher. 395 00:30:16,160 --> 00:30:18,120 Pardon the pun. 396 00:30:19,280 --> 00:30:20,680 Of course. 397 00:30:35,560 --> 00:30:37,920 Apparently Kent is a certified Nazi. 398 00:30:39,200 --> 00:30:43,440 And author of "Terror X". Of course. 399 00:30:48,560 --> 00:30:51,400 "Blood and Honor". BOW. 400 00:30:51,560 --> 00:30:54,520 - It's "blood and honor" in German. - "Blood and Honor". 401 00:30:54,680 --> 00:30:57,480 A Nazi slogan especially used by the Hitler Jugend. 402 00:30:57,640 --> 00:31:03,640 Wait, I have an idea. I have it. Here they have uploaded all assaults. 403 00:31:03,800 --> 00:31:05,600 You big. 404 00:31:05,760 --> 00:31:07,520 THE FINAL SOLUTION! 405 00:31:07,680 --> 00:31:10,000 Something bad will happen in 15 minutes. 406 00:31:10,160 --> 00:31:12,160 - Another attack? - Where? 407 00:31:12,320 --> 00:31:15,480 Saturday morning are all in one place in Midwood. 408 00:31:40,000 --> 00:31:43,760 Happy Shabbat, and to us young congregation, Shabbat Shalom. 409 00:31:45,320 --> 00:31:48,920 As you can see, I partied a little wildly yesterday. 410 00:31:50,640 --> 00:31:54,840 What can be done? We'll get through it together. 411 00:31:57,080 --> 00:31:58,920 Damn. Nobody answers. 412 00:32:03,120 --> 00:32:06,600 We have under two minutes. Now they are live streaming. 413 00:32:06,760 --> 00:32:08,280 We are five minutes away. 414 00:32:08,440 --> 00:32:11,000 Police reinforcements does not arrive in time. 415 00:32:11,160 --> 00:32:13,800 As you know, I have had... 416 00:32:13,960 --> 00:32:17,400 Good. I know well it's been a while... 417 00:32:17,560 --> 00:32:22,160 Well, it has always happened, but if you can hear me so give me a sign. 418 00:32:22,320 --> 00:32:23,880 Whatever. 419 00:32:26,960 --> 00:32:30,240 Stop it. "Ask, and it shall be given you." 420 00:32:30,400 --> 00:32:32,360 Only now it works. 421 00:32:33,960 --> 00:32:37,280 On! Today we show the world the path to purification. 422 00:32:37,440 --> 00:32:39,920 We show the fallen our power. 423 00:32:40,080 --> 00:32:42,760 Gentlemen! Today you meet your destiny. 424 00:32:42,920 --> 00:32:47,040 You will forever be enrolled in the history books as heroes! 425 00:32:47,200 --> 00:32:50,400 - And legends! White supremacy! - Yes! White supremacy! 426 00:32:50,560 --> 00:32:53,280 White supremacy! White supremacy! 427 00:32:53,440 --> 00:32:55,320 The revolution begins today! 428 00:32:56,320 --> 00:32:58,400 We are the chosen ones 429 00:32:58,560 --> 00:33:00,120 I salute you 430 00:33:01,680 --> 00:33:03,200 Set it all on fire 431 00:33:04,520 --> 00:33:05,960 We can! 432 00:33:07,320 --> 00:33:08,760 Brave souls 433 00:33:09,760 --> 00:33:11,200 Wipe them out! 434 00:33:12,560 --> 00:33:14,200 Show them who's in charge 435 00:33:14,360 --> 00:33:16,440 A New World Order! 436 00:33:21,080 --> 00:33:22,920 What the hell? 437 00:33:23,080 --> 00:33:24,560 Is it a joke? 438 00:33:26,960 --> 00:33:29,920 - Where are they? - They are here somewhere. Find them! 439 00:33:30,080 --> 00:33:32,120 - Look upstairs. - They're hiding. 440 00:33:32,280 --> 00:33:34,880 Pests are always hiding and spread diseases - 441 00:33:35,040 --> 00:33:37,200 - steals one's food and money! 442 00:33:42,840 --> 00:33:45,160 I have found them. They are in here. 443 00:33:56,200 --> 00:33:58,800 - What the hell? - What happened? 444 00:33:58,960 --> 00:34:02,880 - Did you see anyone? - Who's up there? Come forward! 445 00:34:08,400 --> 00:34:10,480 Shut up! He's dead! 446 00:34:33,520 --> 00:34:35,000 Now you're just blabbering. 447 00:34:36,560 --> 00:34:38,960 We lost brave soldiers today. 448 00:34:39,120 --> 00:34:42,040 But that is the price of victory. Patience is a virtue. 449 00:34:42,200 --> 00:34:43,800 We will win! 450 00:34:48,880 --> 00:34:52,600 You know what? You're not just a bad Nazi - 451 00:34:52,760 --> 00:34:55,600 - you are a lousy writer. Terrible. 452 00:34:57,680 --> 00:35:01,040 And you guys, I hacked your Nazi-loving website - 453 00:35:01,200 --> 00:35:05,400 - and you are no longer anonymous. Your employers and family - 454 00:35:05,560 --> 00:35:09,040 - as well as local authorities have been notified. Happy Shabbat. 455 00:35:09,200 --> 00:35:13,440 And remember that we are probably few, but David beats Goliath every time. 456 00:35:13,600 --> 00:35:15,440 Have a good time. 457 00:35:45,920 --> 00:35:49,360 When I heard your voice in the hearing aid, I thought - 458 00:35:49,520 --> 00:35:52,680 - that maybe it was God's voice, who spoke to me. 459 00:35:52,840 --> 00:35:55,400 I'm glad it was you. Thanks. 460 00:35:55,560 --> 00:35:57,240 - Thank you. - Of course. 461 00:35:57,400 --> 00:36:01,800 - How did you do it? - You said it was teasing. 462 00:36:01,960 --> 00:36:07,240 I realized they have Bluetooth and hacked them via your mobile. 463 00:36:07,400 --> 00:36:11,840 The digital age may be not so bad. I'm proud of you. 464 00:36:12,000 --> 00:36:14,520 Your mother would too have been proud of you. 465 00:36:15,520 --> 00:36:19,320 I'm glad you have such good memories of my mother. 466 00:36:19,480 --> 00:36:25,360 But ... I can't say the same about the woman who let me down. 467 00:36:26,920 --> 00:36:31,280 - Of course. You don't know that, do you? - What don't I know? 468 00:36:31,440 --> 00:36:35,400 Your mother suffered from severe depression. 469 00:36:35,560 --> 00:36:38,960 She sought out the synagogue, and it helped - 470 00:36:39,120 --> 00:36:42,360 - but she didn't feel. she could help you. 471 00:36:42,520 --> 00:36:46,320 Therefore she set you free, so you could thrive. 472 00:36:46,480 --> 00:36:50,880 Well ... well, but why didn't my father tell me? 473 00:36:51,040 --> 00:36:54,000 Your mother made him swear, that he would not. 474 00:36:55,480 --> 00:36:56,960 She was ashamed. 475 00:36:58,240 --> 00:37:01,040 Because you didn't talk much about mental illness at the time. 476 00:37:01,200 --> 00:37:04,720 - You still don't do that. - Your father loved your mother very much. 477 00:37:04,880 --> 00:37:09,080 He would do anything for her. But he couldn't help her. 478 00:37:09,240 --> 00:37:13,240 So he decided to help you instead. 479 00:37:13,400 --> 00:37:16,600 And look what a mensch you have become. 480 00:37:16,760 --> 00:37:18,880 Because you were born in love. 481 00:37:31,880 --> 00:37:36,240 Listen, friends. I don't know how I will ever retaliate. 482 00:37:36,400 --> 00:37:39,640 I'm really sorry that I went crazy at the station. 483 00:37:39,800 --> 00:37:41,360 Trust me, I know. 484 00:37:42,880 --> 00:37:45,560 From Miles: I am dropping the application. 485 00:37:45,720 --> 00:37:47,120 Is everything okay? 486 00:37:48,600 --> 00:37:52,360 Yes, indeed. I have never felt better. 487 00:37:55,680 --> 00:38:00,600 It was probably a long conversation with Harry and Mel. How did it go? 488 00:38:00,760 --> 00:38:04,360 I have good news. Miles drops to apply for parental authority. 489 00:38:04,520 --> 00:38:08,400 I knew he would come to reason sooner or later. 490 00:38:11,560 --> 00:38:13,000 Yes. 491 00:38:15,320 --> 00:38:19,040 I wonder why he changed his mind. 492 00:38:19,200 --> 00:38:22,720 The idea of having the responsibility of a teenage girl - 493 00:38:22,880 --> 00:38:24,760 - probably scared him properly. 494 00:38:25,760 --> 00:38:28,520 So what does that mean to you? 495 00:38:30,520 --> 00:38:33,600 This means, that I can continue to help people. 496 00:38:33,760 --> 00:38:37,600 I just have to strike a better balance between work and family. 497 00:38:37,760 --> 00:38:40,280 Balance is good, grasshopper. 498 00:38:40,440 --> 00:38:45,040 I know one thing: All that, I have accomplished so far - 499 00:38:45,200 --> 00:38:47,440 - I couldn't have managed without you. 500 00:38:48,760 --> 00:38:51,640 - I know that well. - Thank you. 501 00:38:55,560 --> 00:38:57,920 - Hello. - Hello. 502 00:38:59,200 --> 00:39:03,040 Good news. Your father and I have solved the problem. 503 00:39:04,520 --> 00:39:08,560 - And? - You stay here, where you belong. 504 00:39:08,720 --> 00:39:12,560 - Can you still help people? - And protect you. 505 00:39:12,720 --> 00:39:16,800 But I realized that even though I always want to be here for you - 506 00:39:16,960 --> 00:39:19,160 - one day I won't be. 507 00:39:19,320 --> 00:39:23,240 So what about Shall we train together? 508 00:39:23,400 --> 00:39:28,480 Not just martial arts. I can teach you to read people and situations. 509 00:39:28,640 --> 00:39:30,360 Taking advantage of the surroundings - 510 00:39:30,520 --> 00:39:34,200 - so that one day you don't need to for weapons other than yourself. 511 00:39:34,360 --> 00:39:35,920 Do you mean it? 512 00:39:49,200 --> 00:39:52,280 Men. I could have saved a fortune in therapy - 513 00:39:52,440 --> 00:39:55,080 - if I had known about my mother. 514 00:39:55,240 --> 00:39:57,480 - Good, you know the message now. - Yes. 515 00:39:59,240 --> 00:40:01,720 It is appropriate, that your Jewish name is Itzhak. 516 00:40:01,880 --> 00:40:04,840 Because I fell in love in your sense of humor. 517 00:40:05,000 --> 00:40:08,360 Really? Here I thought it was my gorgeous hair. 518 00:40:08,520 --> 00:40:10,560 It didn't hurt. 519 00:40:16,640 --> 00:40:19,040 I've never done this before - 520 00:40:19,200 --> 00:40:23,760 - but I saw my mother do it for my grandma. 521 00:40:23,920 --> 00:40:28,960 It's like that the Jewish people honor the dead. 522 00:40:29,120 --> 00:40:33,120 Makes sure that the memory of them lives on. And shines brightly. 523 00:40:37,240 --> 00:40:40,800 I was so angry with my mother. I ... 524 00:40:42,560 --> 00:40:46,880 I never honored her… or my people. 525 00:40:49,360 --> 00:40:51,560 This is for you, Mom. 526 00:41:14,480 --> 00:41:18,480 Lyrics: Josephine Salome Ulnits Iyuno